-
1 sehnsüchtig
longing; wistful; yearning; wishful* * *sehn|süch|tig1. adjlonging, yearning; Verlangen, Wunsch etc ardent; Erwartung, Ungeduld eager; Brief full of longing or yearningder dritte Satz hat etwas seltsam Sehnsüchtiges — the third movement has a strangely yearning quality
2. advhoffen, wünschen ardentlyséhnsüchtig auf jdn warten — to yearn for sb
* * *1) wistfully2) (thoughtful and rather sad, (as if) longing for something with little hope: The dog looked into the butcher's window with a wistful expression on his face.) wistful* * *sehn·süch·tig[ˈze:nzʏçtɪç]adj attr longing, yearningein \sehnsüchtiger Blick a wistful gaze [or look]\sehnsüchtige Erwartung eager expectation\sehnsüchtiges Verlangen ardent longingein \sehnsüchtiger Wunsch an ardent wish* * *1.Adjektiv longing attrib., yearning attrib. <desire, look, gaze, etc.>; (wehmütig verlangend) wistful <gaze, sigh, etc.>2.adverbial longingly; (wehmütig verlangend) wistfullyjemanden/etwas sehnsüchtig erwarten — look forward longingly to seeing somebody/to something; long for somebody to come/for something
* * *A. adj longing, yearning; Blick, Stimme: auch wistfulB. adv longingly;sehnsüchtig erwarten await with eager anticipation* * *1.Adjektiv longing attrib., yearning attrib. <desire, look, gaze, etc.>; (wehmütig verlangend) wistful <gaze, sigh, etc.>2.adverbial longingly; (wehmütig verlangend) wistfullyjemanden/etwas sehnsüchtig erwarten — look forward longingly to seeing somebody/to something; long for somebody to come/for something
* * *adj.longing adj.wishful adj.wistful adj. adv.longingly adv.wishfully adv.wistfully adv.
См. также в других словарях:
For One More Day — is a 2006 novel taken place during the mid 1900 s by the acclaimed sportswriter and author Mitch Albom. It opens with the novel s protagonist planning to commit suicide. His adulthood is shown to have been rife with sadness. His own daughter didn … Wikipedia
itch for — Synonyms and related words: ache for, be dying for, be hurting for, be in heat, clamor for, come in, cry for, desire, estruate, gape for, hone for, hope for, languish for, long for, lust, lust after, lust for, pant for, pine for, rut, sigh for,… … Moby Thesaurus
Jihad — For other uses, see Jihad (disambiguation) … Wikipedia
A New Beginning — For other uses, see New Beginning. U.S. President Barack Obama speaking at Cairo University on June 4, 2009 A New Beginning is the name of a speech delivered by United States President Barack Obama on June 4, 2009, from t … Wikipedia
On Her Majesty's Secret Service (novel) — For the James Bond film, see On Her Majesty s Secret Service (film). On Her Majesty s Secret Service … Wikipedia
North Community High School — For schools of a similar name, see North High School (disambiguation). North Community High School Location 1500 James Ave N Minneapolis … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
A Chinese Honeymoon — 2nd Anniversary Souvenir Program Music Howard Talbot Ivan Caryll Others Lyrics Harry Greenbank Others … Wikipedia
pine — Synonyms and related words: ache, ache for, agonize, be dying for, be hurting for, bleed, break, brood, brood over, cave in, clamor for, collapse, come apart, come unstuck, conk out, crave, crumble, cry for, decline, desiccate, diminish,… … Moby Thesaurus
Mother Teresa — Religion Catholic … Wikipedia
